Review Acer Aspire 5741G-334G50Mn Notebook Đánh giá Acer Aspire 5741G-334G50Mn Máy tính xách tay

by: Sebastian Jentsch 04/01/2010 bởi: Jentsch Sebastian 2010/04/01

All-rounder at your fingertips. Tất cả các rounder-trong tầm tay của bạn.

Is an aesthetic upgrade enough to keep Acer's mainstream 15.6-inch laptop favorable in the eye of the customer? Là một nâng cấp thẩm mỹ đủ để giữ của Acer chính 15,6-inch máy tính xách tay thuận lợi trong mắt của khách hàng? With a matte finish, the high-gloss devil has been banished from the outer lid and the interior has a noble touch. Với một kết thúc mờ, các cao độ bóng ma quỷ đã bị trục xuất khỏi nắp ngoài và nội thất có một liên lạc cao quý. An i3-330M combined with an ATI HD5470 look after the performance end of things. An i3-330M kết hợp với một cái nhìn ATI HD5470 sau khi kết thúc hoạt động của sự vật.

Acer Aspire 5741G-334G50Mn with ATI Mobility Radeon HD 5470 and Core i3-330M Acer Aspire 5741G-334G50Mn với ATI Mobility Radeon HD 5.470 và Core i3-330M

Asus has refreshed their award-winning Aspire model with a new design. Asus đã làm mới mô hình đã giành giải thưởng Aspire của họ với một thiết kế mới. The face lift is clearly more elegant and altogether makes this 15.6 inch model thinner than its predecessor, the Aspire 5740G . Các thang máy phải đối mặt là rõ ràng hơn nữa tao nhã và hoàn toàn làm cho mô hình 15,6 inch mỏng hơn người tiền nhiệm của nó, Aspire 5740G . Where earlier a simple, grained plastic adorned the palmrest has now been replaced by an insensitive glossy finish. Trường hợp trước đó một đơn giản, hạt nhựa trang trí các palmrest hiện đã được thay thế bằng một kết thúc bóng không nhạy cảm. Technically speaking, we brought home the favorably equipped 5741G-334G50Mn variant, featuring the weakest of the Arrandale i3 processors ( Core i3-330M ). Về mặt kỹ thuật nói, chúng tôi mang về nhà các biến thể trang bị 334G50Mn 5741G-thuận lợi, có tính năng yếu nhất của i3 Arrandale xử lý ( Core i3-330M ). Together with a dedicated entry-level GPU ( ATI Radeon HD5470 ) it should provide all-around performance on the one hand and on the other retain its mobility. Cùng với một mục nhập cấp GPU chuyên dụng ( ATI Radeon HD5470 ) nó sẽ cung cấp tất cả các-quanh hiệu suất trên một mặt và trên cơ động của nó giữ lại khác. If Acer's 15.6-incher ( 630 Euro) is the right choice for mobile office users, our comprehensive test will prove it. Nếu Acer 15,6-incher (630 Euro) là sự lựa chọn thích hợp cho người dùng văn phòng di động, kiểm tra toàn diện của chúng tôi sẽ chứng minh điều đó.

Case Case

anti-skid decklid anti-skid decklid

stable footpad ổn định

firm hinges  bản lề

The case of the Aspire 5741G is as well suited to mobile use as it is for the workplace, at home or in a dormitory. Trường hợp của Aspire 5741G cũng rất thích hợp để sử dụng điện thoại di động như nó là dành cho nơi làm việc, tại nhà hoặc tại một ký túc xá. Hands are confronted with a comfortable surface around the work area; the hard brushed plastic looks like aluminum and feels metallic to the touch. Fingerprints or smears have no chance here. Tay đang đối mặt với một bề mặt dễ chịu thoải mái xung quanh khu vực làm việc; các vỏ bằng nhựa cứng trông giống như nhôm và cảm thấy kim loại cho các liên lạc hoặc. Smears dấu vân tay không có cơ hội ở đây. Unfortunately the reflective black display bezel doesn't fare as well. Thật không may là phản chiếu màu đen hiển thị bezel không giá vé là tốt.

The case is stable and through clean lines leaves an impression of high quality, though with both hands we were able to twist the chassis slightly. trường hợp này là ổn định và thông qua các đường sạch lá một ấn tượng chất lượng cao, mặc dù với cả hai tay chúng tôi đã có thể xoay khung xe hơi. The palm rest area is steady in every position, as is the underlying area supporting the keyboard. Diện tích phần còn lại lòng bàn tay ổn định ở vị trí hàng, như là khu vực tiềm ẩn hỗ trợ bàn phím. We were able to bend the deck lid slightly, but due to the stiff surface and grip a comparatively high stability is achieved. Chúng tôi đã có thể bẻ cong nắp deck hơi, nhưng do bề mặt cứng và nắm một sự ổn định tương đối cao đạt được. The surface can only be slightly dented when applying pressure. Bề mặt chỉ có thể được hơi dented khi áp dụng áp lực. The deck lid, with an anti-skid surface, is insensitive to scratches and marks. Nắp boong, với một bề mặt chống trượt, là không nhạy cảm với các vết trầy xước và các dấu hiệu. These features make the 15.6-incher suitable in our eyes when looking at mobility. Những tính năng này làm cho 15,6-incher phù hợp trong mắt chúng tôi khi nhìn vào tính di động.

A small area of weakness in the construction is in the support of the deck lid. Một khu vực nhỏ của sự yếu kém trong xây dựng là trong sự hỗ trợ của nắp boong. Every notebook has small rubber dots that line the edge of the TFT which support the display against the base-unit when in the closed position. máy tính xách tay đều có dấu chấm cao su nhỏ dòng cạnh của màn hình TFT có hỗ trợ màn hình hiển thị chống lại các đơn vị cơ sở khi ở vị trí đóng cửa. However the 5741G does not have these same supports, resting the display against the surface of the laptop, causing abrasions on our test model. Tuy nhiên, 5741G không có những hỗ trợ cùng, nghỉ ngơi màn hình hiển thị chống lại bề mặt của máy tính xách tay, gây trầy da trên mô hình thử nghiệm của chúng tôi. Users should secure two one millimeter rubber stickers in this area. Người dùng nên an toàn hai một nhãn cao su mm trong lĩnh vực này.

The battery can be removed for long-term use on a desk, with the battery removed there are no obvious holes near the work surface. Pin có thể được gỡ bỏ để sử dụng lâu dài trên bàn làm việc, với pin loại bỏ không có lỗ rõ ràng gần bề mặt làm việc. The hinges keep the lid in a secure position without any flex. Các bản lề giữ nắp ở vị trí an toàn mà không có bất kỳ flex. They are very taut , requiring us to use two hands to open the laptop. Họ rất căng, đòi hỏi chúng ta sử dụng hai tay để mở máy tính xách tay. The hinges themselves sit very securely in their locking mechanisms. Các bản lề tự ngồi rất an toàn trong cơ chế khóa. The maximum angle at which the display can be opened is more than sufficient, measuring 160 degrees. Góc tối đa mà màn hình hiển thị có thể được mở là đầy đủ hơn, đo 160 độ.

The base plate, made of simple plastic, is easily impressionable when using one finger. Mảng cơ bản, làm bằng nhựa đơn giản, dễ dàng đa cam khi sử dụng một ngón tay. The large opening on the underside offers expansion possibilities : there is easy access to the hard drive, RAM and WLAN module. Việc mở rộng trên dưới cung cấp khả năng mở rộng: có dễ dàng truy cập vào ổ cứng, RAM và module mạng WLAN.

to top đầu trang

Connectivity Kết nối

Connections bundled on the left Các kết nối đi kèm bên trái

For the connection of a printer, router, mouse or hard drive, the Acer Aspire 5741G unfortunately has a limited amount of available connections. Đối với các kết nối của một máy in, router, chuột hoặc ổ đĩa cứng, Acer Aspire 5741G tiếc là có một số lượng hạn chế các kết nối có sẵn. E-SATA, Display-Port or FireWire are among the missing here, though there is an HDMI connection on the left side of the case. E-SATA, Display-Port hoặc FireWire nằm trong số các thiếu ở đây, mặc dù có một kết nối HDMI ở phía bên trái của vụ án.

External monitors or flat screen displays can be connected via an HDMI or analog VGA connection. màn hình ngoài hay màn hình màn hình phẳng có thể được kết nối thông qua HDMI hoặc kết nối VGA analog. USB connectors number three in total. USB kết nối số ba trong tổng số. The position of the right and left hand USB ports are not particularly sensible. While using a mouse, both right and left handers are at a disadvantage since other USB cables as well as HDMI/VGA connections impair the use of a mouse. Vị trí của tay trái cổng USB quyền và không phải là đặc biệt nhạy cảm. Trong khi sử dụng một con chuột, cả người thuận tay trái phải và trái là vào thế bất lợi từ các loại cáp USB khác cũng như HDMI / VGA kết nối làm giảm việc sử dụng một con chuột. Relocation of some of these connections to the rear sides or back of the case would have made connectivity painless. Thay đổi địa điểm một số trong những kết nối để hai bên phía sau hoặc quay trở lại của vụ án đã có thể thực hiện kết nối không đau.

The deeply positioned hinges hinder the use of an AC adapter on the rear of the laptop. Các bản lề sâu sắc vị trí cản trở việc sử dụng một adapter AC về phía sau của máy tính xách tay. All sockets, including the power connector, are only accessible on the (viewable) sides. Tất cả các ổ cắm, bao gồm đầu nối điện, chỉ có thể truy cập vào các bên (có thể xem được). This, depending on the amount of necessary cables, can lead to an unsightly desk surface. Điều này, tùy thuộc vào lượng cáp cần thiết, có thể dẫn đến một bề mặt bàn khó coi. There are no available docking stations for the Aspire 5741G. Không có trạm docking có sẵn cho Aspire 5741G.

Front side: CardReader Mặt trước: CardReader

Left side: AC, VGA, LAN, DMI, USB, Audio Bên trái: AC, VGA, LAN, DMI, USB, Audio

Rear side: no connectivity Phía sau: không có kết nối

Right side: 2 x USB, DVD-Drive Bên phải: 2 x USB, DVD-Drive

The fastest WLAN Draft-n standard is supported by the Broadcom 802.11a/b/g/n wireless cards. Các WLAN nhanh nhất n Dự thảo tiêu chuẩn được hỗ trợ bởi card không dây 802.11a/b/g/n Broadcom. You also receive an integrated Bluetooth module. Bạn cũng nhận được một module Bluetooth tích hợp. Those looking to use the 15.6-incher at home in combination with a gigabit switch will appreciate the appropriate ethernet card, a Broadcom NetLink gigabit ethernet . Những người tìm kiếm sử dụng 15,6-incher tại nhà kết hợp với một switch gigabit sẽ đánh giá cao card mạng thích hợp, một Broadcom NetLink gigabit ethernet. The 5741G is on the cutting edge of network technologies. 5741G được trên cắt cạnh của công nghệ mạng.

to top đầu trang

Input Devices Thiết bị đầu vào

Keyboard Bàn phím

The keys offer the typist a comfortable and distinct pressure point and a large key travel. Các phím gõ cung cấp một điểm khác biệt thoải mái và áp lực và một khóa du lịch rộng lớn. Depending on position the feedback is either spongy or acceptably firm. Tùy thuộc vào vị trí phản hồi, hoặc là chấp nhận được xốp hoặc công ty. The keys, specifically those numbered one through nine, give in easily and provide a lightly sprung typing feedback in this area. Các phím, đặc biệt là những người đánh số một đến chín, cho vào một cách dễ dàng và cung cấp một thông tin phản hồi bung gõ nhẹ trong lĩnh vực này. The large input area is however sturdy. Khu vực đầu vào lớn Tuy nhiên chắc chắn.

Acer integrated a numeric keypad , which lends credibility to its image as an office notebook. Acer tích hợp một bàn phím số, trong đó vay tín nhiệm để hình ảnh của mình như là một máy tính xách tay văn phòng. The keypad makes the input of numbers easier. Bàn phím làm cho đầu vào của các số dễ dàng hơn. Also made easier is the use of the directional arrows, half as large as normal keys and set off by a small space by the shift key. Cũng được thực hiện dễ dàng hơn là việc sử dụng các mũi tên hướng, một nửa lớn như bình thường và thiết lập phím tắt của một không gian nhỏ bằng phím shift.

Touchpad Touchpad

Taking over for mouse functions is a Synaptics Multitouch Pad (V7.2). Tiếp nhận cho các chức năng con chuột là đa cảm Synaptics Pad (V7.2). Its surface is a bit smoother than the palm rest and it tracks comfortably and smoothly. bề mặt của nó là một chút mượt mà hơn so với phần còn lại lòng bàn tay và nó nhạc thoải mái và thuận lợi. The touch-surface does not have a horizontal scrollbar, though it has an optically marked vertical scrolling area. Bề mặt cảm ứng không có một thanh cuộn ngang, mặc dù nó có diện tích di chuyển dọc được đánh dấu quang học. The missing touch area is not able to be reactivated from within the Synaptics software, as is the norm with notebooks. Diện tích bị mất liên lạc không thể được kích hoạt từ bên trong phần mềm Synaptics, như là tiêu chuẩn với máy tính xách tay.

Thanks to the touch recognition , this missing feature is not horribly missed. Nhờ công nhận cảm ứng, tính năng này mất tích không phải là khủng khiếp bỏ qua. Users can scroll vertically and horizontally with two fingers and classical gestures such as moving two fingers apart zooms in and out. Người dùng có thể di chuyển theo chiều dọc và theo chiều ngang với hai ngón tay và cử chỉ cổ điển như di chuyển hai ngón tay ngoài zooms trong và ngoài. The buttons click quietly, though they have a relatively high pressure point. Các nút bấm nhẹ nhàng, mặc dù họ có một điểm áp suất tương đối cao. They make an impression of quality, as they click with a solid sound. Họ tạo ấn tượng về chất lượng, khi họ click với một âm thanh rắn.

Numeric keypad Bàn phím số

Recessed directional keys Recessed hướng phím

Touchpad Touchpad

to top đầu trang

Display Hiển thị

Color space Không gian màu

Acer had set high standards for the haptics of the 15.6 inch model, though this same approach wasn't done for the display. Acer đã đặt tiêu chuẩn cao cho haptics của mô hình 15,6 inch, mặc dù cùng một cách tiếp cận này đã không được thực hiện cho màn hình. The reflective LG-Philips-Panel (type LP156WH2-TLE1) has a resolution of 1366x768 . Các phản LG-Philips-Panel (loại LP156WH2-TLE1) có độ phân giải 1366x768. This WXGA-resolution is acceptable for a 15.6 inch display, and comes very close to the native 16:9 aspect ratio. WXGA độ phân giải này là chấp nhận được cho một màn hình 15,6 inch, và đi kèm rất gần với tỉ lệ 16:09 bản xứ. Theoretically wide displays are well suited to displaying two program windows next to each other, though in practice this is hardly true because of the low resolution. Về mặt lý thuyết màn hình rộng là rất thích hợp để hiển thị hai cửa sổ chương trình bên cạnh mỗi khác, mặc dù trong thực tế điều này là hầu như không đúng sự thật vì độ phân giải thấp. Users have to scale the images, which in all web-browsers and Office is possible. Người sử dụng có quy mô hình ảnh, mà trong tất cả các trình duyệt web và văn phòng là có thể.

The LG-Philips panel shows its Achilles heel when it comes to the low contrast of 172:1. Các panel LG-Philips cho thấy gót chân Achilles của nó khi nói đến sự tương phản thấp 172:1. Such a low value is typical for office notebooks and netbooks. một giá trị thấp như vậy là điển hình cho máy tính xách tay văn phòng và các netbook. The glare-type panel improves the low contrast optically speaking, but this is a trick to deceive the eyes. Bảng điều chói-type cải thiện độ tương phản thấp quang học nói, nhưng đây là một trick để đánh lừa mắt.

For use as an office notebook or an all-rounder, the display is adequate, though an office-user will wish for a matte display due to the reflective nature of the panel. Để sử dụng như một máy tính xách tay văn phòng hoặc một rounder-tất cả, hiển thị được đầy đủ, mặc dù là một người dùng văn phòng sẽ muốn cho một màn hình mờ do tính chất phản chiếu của bảng điều khiển. While looking at photos, films or computer games the colors are usually halfway appropriate, though for professionals editing images the display is extremely unsuitable. Trong khi nhìn vào hình ảnh, phim hoặc trò chơi máy tính các màu sắc thường được nửa chừng thích hợp, mặc dù cho chỉnh sửa hình ảnh chuyên nghiệp là vô cùng màn hình hiển thị không phù hợp. The small color space is clearly a defining feature of such a consumer notebook. Các không gian màu nhỏ rõ ràng là một tính năng xác định của máy tính xách tay như vậy người tiêu dùng.